阿米巴 under the sea/onder de zee

JESC 是一個針對青少年（？）的國際歌唱比賽
參賽者的年齡限制為10-15歲
比賽至今已經第7屆了
第一屆比賽是2003年在丹麥舉行
今年的比賽在烏克蘭的首都基輔舉辦
Junior Eurovision song contest 2009 官網
一共有13個國家參加 (我以為會更多)
今年最年輕的參賽者是比利時的Laura (很可愛的小女孩)

每個參賽國會從自己的國家舉辦選拔
在荷蘭, AVRO電視台從 Junior songfestival 選出冠軍,代表荷蘭出賽
Junior songfestival 09'  <--今年的參賽者
荷蘭的冠軍叫做Robot Ralf, 得獎歌曲叫做click clack
聽了幾次, 我永遠只聽懂了第一句......

今年的冠軍團體 Ralf 及曲目 click clack
卡拉OK跟著唱版本

只有一個人到烏克蘭比賽多無聊, 年紀輕輕的Ralf帶著舞群一起出賽 
荷蘭的電視台也跟著現場轉播, 整個比賽現場是以英語進行
但是我們可以聽到荷蘭電視台找了人配合現場口譯成荷蘭文
身為一個正在看實況轉播的觀眾而言,荷文口譯其實干擾很大
因為荷蘭文不是全部都聽得懂, 而現場主持人的英文又被口譯的聲音蓋住了
幸好這是一個單純的歌唱比賽
只要好好聽歌就好了
13個國家的小朋友做出混身解數, 又是裝扮又是舞蹈
還有現場大提琴演奏
很難決定那一個是我的最愛
大部份的參賽者都是女生, 要不然就是女生多男生少的組合
荷蘭來的這幾個小男生是唯一全部由男生組成的
在比賽中可是出盡風頭

全部13個國家比賽歌曲的片段 

比賽的冠軍是由參賽的13個國家投票產生的
觀眾可以打電話投票給自己喜歡的小朋友
開票的時候,電視台口譯人員比現場小朋友還緊張
一直碎碎念....
太棒了, 荷蘭現在晉升到第一名了
啊, 荷蘭在XX國只得了7分, 實在不理想
哦~~亞美尼亞贏了荷蘭2分, 荷蘭已經好幾年都沒拿到冠軍了
亞美尼亞在XX國只拿了一分!!荷蘭有機會後來居上

坐在電視機前面的我, 一點都不緊張,反而被這個口譯逗得哈哈大笑 

最後Ralf以121分拿到冠軍, 第2名是亞美尼亞及俄羅斯的小朋友
Yeah~~荷蘭贏囉