阿米巴 under the sea/onder de zee

之前發表了一次, 隔天發現,原來學校還有人正要參加這個考試
怕這文章產生糾紛, 所以改到現在再發一次
大家應該都考完了吧 ??

老師才通知我們要考試, 上星期就來真的了

老師發了考試專用紙跟專用筆
專用筆還可以留下來做紀念

我們班上分成2組考試
7個人考A2
5個人考B1
當其他同學在做A2的題目的時候
考B1的人可以在白紙上同時做練習
反之亦然

所以, A2的題目是這樣的

Vrije tijd
Het was een drukke week
Nu is het weekend
Op zaterdag lees ik altijd de krant
Meestal maak ik ook het huis schoon
IK doe de was in de wasmacine
Op zondag ga ik naar de sportschool
Soms ga ik op bezoek bij vrienden of familie
Maar dit weekend heb ik een uitje
Ik ga wandelen op het strand

想不到, 玩票性質的作答竟然讓我全對 (我的腳踏車~~~)

正式輪到我上場的時候, 情形就改觀了

Weekend
Ik heb hard gewerkt deze week
Gelukkig is het nu weekend
Vandaag kan ik tijd bestenden aan mijn hobby's
Naar de bibliotheek, volleyballen en ik moet mijn fiets nog repareren
Morgenochtend ga ik uitgebreid ontbijten
Ik bak verse broodjes, pers sinaasappels en koop lekkere yoghurt
Als ik ontbeten heb ga ik een lange wandeling maken
Hopelijk schijnt de zon, dan kan ik nog op een terrasje gaan zitten
Heerlijk koffiedrinken en dan rustig naar huis
Verder niets?
Nee, alleen een beeje luieren
Dat wordt een ideale zondag

我錯了13個字啊~~ 再見了,我的腳踏車(反正我也已經有一台了)
聽寫最難的是, 聽起來是2個字,但是要連成一個字來寫
morgenochtend (明天早上)
koffiedrinken (喝咖啡)
其他的字,我沒有什麼藉口, 寫不出來就是寫不出來

荷蘭文聽寫其實很好玩
同時也可以訓練我自己分辨長短母音
希望下次讓有機會可以參加這樣的考試